栊翠庵是妙玉进大观园后的住所，《红楼梦》中贾母初宴大观园时曾在此品茶，刘姥姥进大观园是从在这里喝茶然后出去转了两个弯迷了路，误入怡红院；宝玉往卢雪庵赴诗会时经过此处，闻得“寒香拂鼻”。
“栊翠庵”是园中唯一的庙宇景区。院中花木繁茂,数千枝红梅,入冬花开如胭脂，映着白雪,白雪红梅,显得格外精神。院内还种有七叶树等佛家胜地的专有植物,整个院落颇有"深山钟何处,禅房花木深"的佛家意境。妙玉是来自苏州带发修行的女尼,原是出身官宦家庭的小姐，因体弱多病,不见好,只好出家为尼。她自称槛外人,却依附权门,受贾府供养,实际上并没有置身于贾府的各种现实之外。她标榜清高，天性怪僻,世俗不容,连才华横溢、文雅柔弱的黛玉都被她称作大俗人,独喜与宝玉往来。北屋是佛堂，内有金色观音塑像,是妙玉参禅修行之处,另有东禅房和西耳房,东禅房内摆有金色观音塑像和妙玉人物塑像,是妙玉打座之处。
地址
北京市西城区南菜园街12号
交通
乘车路线：乘坐59路、84路、122路等多路公交车，在大观园站下车即是。
开放时间
08:30-16:30 (1月1日-12月31日 周一-周日)
电话
010-63582011
门票
普通票:40人民币 (1月1日-12月31日 周一-周日)
半票:学生、老年人凭有效证件享半价优惠
